Scorpion

有关在港口运输机械的说明 (SCORPION)

1 有关在港口运输机械的说明 (SCORPION)

1.1 适用于港口工作人员

1.1.1 Contact information

Europe

These times are Finnish time (UTC+2)

Mo - Fr 08.00–21.00 (8:00 am - 9:00 pm)

Tel. +358 20 7688400

 

 

 

 

  

North America

Central time

Mo-Fr 7:00 am - 5:00 pm

Tel. +1 715 369 4833

China

Zhao Rujin
Local time 8 am – 5pm
+86-1827 8962 157

 

 

 

Brazil

These times are UTC-3
Mo–Fr 8:00 am - 5:00 pm
Tel. +55 11 4795 4600

  

1.1.2 适用于港口工作人员

重要提示：请仔细观看以下页面上演示的视频说明，然后移动处于港口的机械。您可以从视频底部“设置”菜单中的“字幕”更改视频说明字幕的语言。

重要提示：请确保没有人员在机械的危险区域内。

重要提示：如果出现问题，请联系 PONSSE 授权服务人员。
重要提示：机臂控制开关处于 “OFF”（关闭）位置切勿打开机臂控制开关。当机臂控制开关打开时，可以移动机臂。请勿移动控制杆。如果需要移动机臂，请联系 PONSSE 授权服务人员。

 

 

1.2 起吊和固定机械以进行运输

警告：在起吊之前，请验证机械的实际重量！
机械型号 在未装备选配件的情况下，机械的重量至少为
Scorpion 21 700 kg
Scorpion King 22 200 kg
Scorpion Giant 23 000 kg

重心

2 发动机加热器（选配件）

当温度低于 -10 °C 时，建议在启动发动机前使用发动机加热器。视环境温度高低，可将加热器打开 30–60 分钟。

  • 启动加热器：按下按钮 1，加热器将在几秒钟内启动。
  • 关闭加热器：再按一下按钮 1，加热器将在几秒钟内关闭。

启动发动机（请参阅下一章）并让发动机在加热器打开期间一直怠速运行，以便给电池充电。

重要提示：如果您的发动机加热器与图中所示不同，请联系 PONSSE 授权服务人员。
3 启动发动机之前的准备和启动发动机

 

注意：因为机器前面的液压台阶被用作采伐机头的运输支架，台阶/采伐机头运输支架开关 (2) 处于开位。

 

 

 

 

 

警告：确保所有其他开关处于关位。
警告：确保无人处在机械的危险区域之内。
重要提示：如果机械需要辅助启动电流，请联系 PONSSE 授权服务人员。

在启动发动机之前，请确保

● 框架稳定性功能 打开 (3)

● 停车制动器打开 (4)

● 台阶开关打开 (2)

● 驾驶方向选择器处于空挡 (1)

注意：在液压油变暖之前，切勿使发动机转速超过 1,200 转/分，否则可能会导致液压系统受损。
 
4 灯

3 工作灯选择按钮

4  近/远光：近光/远光

5 应急灯

6 转向信号指示灯

7 停车灯和车头灯

  • 0 = 关闭
  • 1 = 停车灯和开关背光
  • 2 = 停车灯和车头灯

8 工作灯开/关

9 驾驶室内部照明灯：

  • 0 = 关闭
  • 1 = 内部照明灯，可通过门开关激活
  • 2 = 内部照明灯（始终打开）
5 驾驶机械
危险：机臂控制开关处于 “OFF”（关闭）位置切勿打开机臂控制开关。当机臂控制开关打开时，可以移动机臂。请勿使用控制杆上的或开关面板上的开关，除非说明中另有指示。如果需要移动机臂，请联系 PONSSE 授权服务人员。
6 停止发动机

6.1 停止发动机

 

6.2 发动机紧急停止

 

将紧急停车按钮 (11 或 13) 一直按到底，发动机就会停止。停车制动器会自动激活（停车制动器开关 (12) 仍处于关位）。液压系统将停止工作。电源和电子功能将保持活动状态。

当紧急停车按钮被按下之后，发动机将无法启动。顺时针旋转此按钮可将其释放。

在重新启动发动机之前，请将停车制动器开关换到“ON（打开）”位置。